¿esposo o marido?

Ambos, marido y esposo significan lo mismo y es correcto utilizarlos. Lo incorrecto es nombrar a un hombre marido de una mujer por el solo hecho de tener intimidad con ella. Se ha desvirtuado la palabra marido, se le da un uso incorrecto en la sociedad latinoamericana. No en todos los paises pero leo a ecuatorianos, chilenos, venezolanos y peruanos que coinciden al decir que marido es un concubino, conviviente. Quizas podrìa considerarsele asi, en estos tiempos de uniones sin matrimonio, pero lo correcto es que marido y esposo significan lo mismo.

Mis padres se dicen esposos nosotros aún nose como nos diremos 🤔

Ver mensaje citado En mi natal Venezuela, decir "marido y mujer" es de los bajos fondos. Es más bonito y correcto decir esposo y esposa. En mi condición mi pololo se convirtió en mi pareja (convivimos juntos) pero él me presenta como su novia. Noviazgo en mi país es lo mismo que pololeo. Que rollo jajaja

Lo que yo he escuchado es que es más cuico decir "marido" que esposo, y decir "señora" que esposa o mujer jajajajaja

Gracias...tenía la misma duda y me la resolviste ... saludos

Hola a todos, al menos para mí marido y mujer o esposo y esposa se refiere a cuando se ha registrado la existencia del vínculo en el organismo pertinente (SRCeI). Previo a eso, son pareja o convivientes. En lo personal no me gusta cuando se tratan de esposo o marido antes, porque las cosas son lo que son y por algo son así y no han elegido casarse antes (Si yo veo que mi gato es un gato y el veterinario dice que eso es, lo seguirá siendo aunque yo lo llame conejo 🤨😜)

A mi me gusta más como suena marido, es más coloquial, creo que al final es cosa de gustos, aunque hace tiempo hablamos de mi marido y mi mujer con mi novio.

Yo hace muy poco me enteré que la definición correcta era "marido" ...mí hermana es abogada y un día conversando me dijo , cuando te cases no debes decir "mí esposo ya que ese término en legalidad no es correcto y no existe , legalmente hablando" . entonces me quedo clarísimo que si te quieres referir a tu esposo como dicen muchas mujeres estarían cayendo en la ilegalidad , y como se casaron legalmente deben hacer notar eso. Jejejej digo yo. Aunque decir esposo suena como más formal y elegante. Jajajaaj ...

Mish! No tenia idea jaja gracias linda te pasaste

No es por dar lata... pero en realidad no es asi.

Esposos son los que se han comprometido para casarse (novios como los llamamos nosotros)

Marido es una vez que te casaste (conyuge en terminos legales)

Esposos viene del Derecho romano, donde antes de contraer matrimonio se celebraban los "Esponsales", donde se comprometían a eventualmente contraer matrimonio.

Asi que el termino correcto es Marido despues del matrimonio y Esposo entre el compromiso y el matrimonio

WOW, que sorpresa. Creo haber escuchado en películas la frase: "Ahora los declaro Marido y Mujer, ya puede besar a la novia"

Que locura.

Esposos son aquellos que van a contraer el vínculo del matrimonio. Luego de contraerlo (desposarse), es decir, tras el matrimonio, pasan a ser cónyuges o, en la versión más tradicional -y a mi parecer, machista- son "marido y mujer".

Perdón la lata chiquillas..... pero lo correcto es decir marido, el esposo es efectivamente, con quien se han celabrado los esponsales que equivale al compromiso, y que no genera más obligacion que una "natural" técnicamente hablando...eso significa que no hay acción legal que nos permita obligar a nuestro "esposo" o prometido a cumplir su promesa de casarse con nosotras! pero al marido si se le puede obligar a algunas cositas! jajajaja

Saludos!

Muy bueno saberlo

Para mí es más q eso es un complemento de las dos ...

Jaja que divertido, aunque el cura diga los declaro marido y mujer? xd jajaja es esposo y esposa igual me gusta mas esposo que marido, aunque siempre dire mi amor !

Ver mensaje citado Jajaja tendrán cónyuge o marido. Los esposos aún no contraen matrimonio, o sea ahora tienen esposo

Y si no no vivimos juntos? jajajja yo recién me iré a vivir con mi amado cuando nos casemos por el civil y luego tengamos la bendición de Dios. Me da lo mismo decirle marido o esposo, lo único que se es que será mio por las 3 leyes jijijiji

Ver mensaje citado Yo estoy mas enredada Jajajaja

Mmmm me confundi jajaja al casarnos entonces seremos esposo y esposa?

En Chile es "cónyuge" ya que los esposos aún no están casados.

Me parece que cualquiera de las 2 es correctas pero me gusta mas marido.

Que bueno! porque me carga la palabra esposo jajaj..prefiero marido

No tenia idea! o sea ya tengo esposo y no lo sabia ahora tendré marido

Ver mensaje citado Yo tb iba a explicar esto !Y como vivimos en Chile en realidad todas las novias lo q ya tenemos es un "esposo"

Me encanta la palabra esposo...me gustaba ta si saber todo esto...asi que la usare con mas razon!

Jajajajaja puuuucha no me gusta hablar de "esposo" :p !!

Ver mensaje citado

Iba a poner exactamente lo mismo. =)

Mmm en el mundo de las leyes son esposos los que contraen esponsales, definido en el artículo 98 del código civil, se entiende como la promesa de matrimonio mutuamente aceptada. Se llama marido y mujer los que contraen el contrato de matrimonio, es decir los cónyuges. Entonces sería al revés yo tengo esposo, pero aún no tengo marido o conyuge

Que buen dati super util, porque luego de casadas debemos referirnos como corresponde ante todo el mundo.

Mishh bueno saberlo, nunca supe la diferencia gracias!

Mira..siempre es bueno aprender algo nuevo...buen dato te sacaste!